Heute auf den Tag genau ist das SchwuZ seit 200 Tagen geschlossen. Das ist für uns unvorstellbar und dennoch traurige Realität zugleich. Und dennoch haben wir weiterhin die Zuversicht eines schönen Tages alle Queers wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Bis dahin dauert es jedoch noch eine Weile. Und auch wenn es für die einen ein schwacher Trost ist, so ist es doch für andere endlich eine der wenigen Gelegenheiten mal wieder unter Einhaltung strenger Hygiene und Abstandsbedingungen am kommenden Samstag ins SchwuZ zu schauen. Und zwar bekommen wir am kommenden Samstag im Rahmen des Tag der Clubkultur: SchwuZ einen Preis für unser jahrzehntelanges Engagement. Das feiern wir mit einem Best Of unseres Programms in 2 Slots bei denen je Slot maximal 40 Personen vor Ort dabei sein können. Und das beste ist, das unsere Schörlchenschwester Anna Klatsche zusammen mit Mudi Alshami aka. Mermaid Mudi multilingual durch den Abend moderieren werden. Die begrenzten Tickets könnt ihr hier Kaufen:
https://www.eventbrite.de/e/tag-der-clubkultur-tickets-122232451553
Und für alle Anderen lohnt es sich den Livestream einzuschalten!
Today to the day SchwuZ is closed since 200 days. This is unbelievable for us and yet sad reality at the same time. And yet we still have the optimism of a beautiful day to welcome all queers back. But until then it still takes a while. And even if it is a small consolation for some of us, for others it is finally one of the few chances to have a look into the SchwuZ next Saturday while keeping strict hygiene and distance conditions. In fact we will receive a award for our decades of engagement on the coming Saturday within the context of the CLUBCULTURE DAY. We will celebrate this with a best-of from our program in 2 slots with a maximum of 40 people per slot. And the best thing is that our little Schörlchensister Anna Klatsche will host the evening multilingually together with Mermaid Mudi. You can buy the limited tickets here:
https://www.eventbrite.de/e/tag-der-clubkultur-tickets-122232451553
And for all other people it is worthwhile to watch the livestream!
#TagDerClubkultur #EinClubIstEinClub #saveourschwuz #schwuz #queerclub #queerclubculture #lgbtiq #queerculture #queerartists #queericon #queerberlin #queer #SaveClubCulture #Clubkultur #Clubculture #WirSindNochDa #Berlin #musik #MusicFestival #berlingram #b0310 #festival #hiphop #kultur #NewNormal #berlinart #neukoelln
Tag der Clubkultur
Clubcommission Berlin
Klaus Lederer
Musicboard Berlin
Senatsverwaltung für Kultur und Europa
Berlin.de